Foro Latinoamericano de Fotografía de São Paulo
Paralelos y Meridianos de la Latinidad - Instituto Cultural Itaú
2 a 6 de Octubre de 2007
PRESENTACIÓN
Las cuestiones relativas a la unidad latinoamericana están más presentes que nunca en el imaginario brasileño. Gobierno, empresarios y sociedad civil despiertan para la necesidad de un Brasil volcado hacia sus hermanos latinoamericanos. Si por un lado tenemos un cambio de visión en relación a las fronteras de nuestra cultura, por otro la revolución reservada a la fotografía en este momento es una de las más sorprendentes ya vistas por un sistema de expresión artística.
Nuevos paradigmas culturales son momentos fértiles para el debate. Es en esa hora que se consolidan caminos para la cultura, caminos estos que dejan legados por mucho tiempo.
Itaú Cultural, con este Foro y su extensa programación – que cuenta con una exposición, 6 mesas de debates, 4 entrevistas abiertas y 3 relatos de experiencia, además de workshops, lecturas de portafolio, intervenciones y
presentación de libros – le da continuidad a su política de abrir espacios para la difusión y el debate cultural y posibilita tanto la creación de un espacio de discusión para la fotografía en América Latina, como un nuevo punto en el circuito de difusión de la fotografía latinoamericana.
Itaú Cultural
EXPOSICIÓN “Sutil Violento”(1º Mezanine – apertura - martes, 02 de octubre, 19h)
La colectiva “Sutil Violento” aborda de forma oblicua matrices y matices contemporáneos de la violencia en América Latina. Se expondrán trabajos que tienen en común no sólo la temática, sino que transitan por la fotografía documental con los pies en el arte contemporáneo, o mejor, una fotografía documental que se propone como una visión personal e interiorizada del asunto por parte del autor.
La exposición busca construir una especie de retrato de la “latinidad” y sus contradicciones: violencia, lujo, exclusión, creatividad, des-culturización. Un recorrido por las nuevas fronteras de este “continente” latino. Fronteras ya no físicas. Terreno tras-territorial.
Iatã Cannabrava (Curador de la Muestra)
ARGENTINA
1. Ananké Asseff / “Potencial”
2. Eduardo Gil / “Soledad Faraónica”
3. RES / “Intervalos intermitentes”
4. Marcos López / “Carnicera” de la serie Subrealismo criollo
CHILE
5. Pablo Rivera / “Take & Run”
MÉXICO
6. Daniela Edburg / “Drop dead gourgeous”
7. Maya Godet / “Mujeres desaparecidas de Ciudad Juares”
BRASIL
8. André Cypriano / “Ciudades Huérfanas”
9. Miguel Rio Branco / “Suelo, Perro y Sangre”
10. Julio Bittencourt / “En una ventana del edificio Prestes Maia 911”
GUATEMALA
11. Rodolfo Walsh / “Héroes Caídos”
PANAMÁ
12. Rachelle Mozman / “Costa Bella”
PARAGUAY
13. Fredi Casco / “Fiat Voluptas Dei”
CUBA
14. René Peña / “Mi casa es tu casa, mi hogar es tu hogar”
PERÚ
15. Milagros de La Torre / “Los Pasos Perdidos”
VENEZUELA
16. Nelson Garrido / “Caracas Sangrante” / Serie Caracas Utópica
MESAS / FORO (Auditorio del ICI - 270 lugares)
Estas mesas nortean la propuesta del Foro: generar una amplia discusión sobre la fotografía documental y la fotografía directamente conectada al mercado de arte contemporáneo, campos con fronteras cada vez más difusas en el vertiginoso crecimiento de la producción fotográfica. Al mismo tiempo, las discusiones culminan con el debate sobre el sentido mismo del Foro: el fomento a los circuitos de discusión y la posibilidad de realizar un Coloquio Latinoamericano de Fotografía en Brasil.
MESA 1 - Fronteras de la fotografía documental
Miércoles, 03 de octubre, de 20 a 22h
Mediador: Iatã Cannabrava – Fotógrafo y curador, São Paulo, Brasil
Invitados: Nadja Peregrino – Investigadora, Rio de janeiro, Brasil
Claudi Carrerras – Fotógrafo, investigador y profesor, Barcelona, España
Horácio Fernandez – Curador, Madrid, España
Tadeu Chiarelli – Curador y profesor - USP, São Paulo Brasil
MESA 2 - Paradigmas: mercado de arte, mercado de fotografía
Jueves, 04 de octubre, de 20 a 22h
Mediador: Ronaldo Entler – Profesor, FAAP, São Paulo, Brasil
Invitados: Eduardo Brandão – Editor y curador, Galeria Vermelho, São Paulo, Brasil
Márcia Fortes – Crítica y curadora, Galeria Fortes Vilaça, São Paulo, Brasil
Ramon López Quiroga – Galerista, Galería Ramón Lopez Quiroga, México, México
Aléxis Fabry – Curador, Fundación Torreal, Madrid, España
MESA 3 – Fotografía ¡arte contemporánea!
Viernes, 05 octubre, de 20 a 22h
Mediador: Fernando de Tacca – Profesor e investigador, UNICAMP, Campinas, São Paulo
Invitados:
Maria Iovino - Crítica, profesora y curadora independiente, Bogotá, Colombia
Rubens Fernandes – Investigador y crítico, São Paulo, Brasil
Luiza Interlenghi - Investigadora, crítica y curadora independiente, Rio de Janeiro, Brasil
Alejandro Castellote - Curador y crítico independiente, Madrid, España
MESA 4 - Circuitos en la fotografía latinoamericana
Sábado, 06 de octubre, de 20 a 22h
Mediador: Iatã Cannabrava – Fotógrafo y curador, São Paulo, Brasil
Convidados: Marcelo Brodsky – Fotógrafo, Buenos Aires, Argentina
José Antonio Navarrete – Investigador y curador independiente, Mérida, Venezuela
Milton Guran – Fotógrafo, antropólogo e investigador, Rio de Janeiro, Brasil
Pablo Ortiz Monastério – Fotógrafo e editor, Ciudad de México, México
Seminario: Políticas Públicas para la Fotografía (Auditorio del ICI - 270 lugares)
Sabedores de las transformaciones ocurridas en el arte fotográfico en los últimos anos, la Funarte – Fundación Nacional de Arte – y el Itaú Cultural, promueven el Seminario “Políticas Públicas para la Fotografía”, en la búsqueda por parámetros hacia la reorientación de las acciones públicas en este nuevo escenario.
MESA 5 – Preservación de la producción contemporánea y responsabilidad compartida
Miércoles, 03 de octubre, de 10 a 12h
Mediador: Iatã Cannabrava
Invitados: Celso Frateschi - Presidente de la Funarte, Rio de Janeiro, RJ
Eduardo Saron - Superintendente del Instituto Itaú Cultural, São Paulo, SP
Alejandro Castellanos - Director del Centro de la Imagen, Ciudad de México, México
Daniel Sosa - Director del Centro Municipal de la Fotografía, Montevideo, Uruguay
Pedro Karp Vazques - Ex-director del Instituto Nacional de Fotografía de la Funarte, Rio de Janeiro,
MESA 6 - Acciones para el fomento de la producción: Edictos, premios, espacios
Jueves, 04 de octubre, de 10 a 12h
Mediador: Iatã Cannabrava
Invitados: Patricia de Filippe – Coordinadora del laboratorio de restauro de la Cinemateca Brasileña
Sandra Baruki - Coordinadora del centro de conservación y preservación de la Funarte, Rio de Janeiro, Brasil
Millard Schisler - Representante brasileño en el Rochester Institute of Technology
Sérgio Burgi - Coordinador de la área de fotografía del Instituto Moreira Salles, Rio de Janeiro,Brasil.
Relatos de Experiencia (Sala Vermelha, 80 lugares)
Fotógrafos ocupan este espacio para relatar sus experiencias de vida, en un formato relajado: proyección y conversación, el público podrá conocer mejor las aventuras de estos conocidos profesionales
Relato 1 - Maureen Bisilliat, São Paulo, Brasil
Jueves, de 15:00 a 16:30h
Relato 2 - Milagros de la Torre, Lima, Perú
Viernes, de 15:00 a 16:30h
Relato 3 - Pedro Meyer, Ciudad de México, México
Sábado, de 15:00 a 16:30h
ENTREVISTAS (Auditorio do ICI - 270 lugares)
De manera ágil y dinámica, en un verdadero talk show, fotógrafos consagrados presentan sus trabajos. La periodista Simonetta Persichetti y el investigador Ricardo Mendes entrevistan.
Entrevista 1 - Marcos López, Buenos Aires, Argentina
Miércoles, día 03 de 18:00 a 19:30h
Entrevista 2 - Susan Meiselas, New York, USA
Jueves, día 04 de 18:00 a 19:30h
Entrevista 3 - Martin Parr, Londres, UK
Viernes, día 05 de 18:00 a 19:30h
Entrevista 4 - Miguel Rio Branco, Rio de Janeiro, Brasil
Sábado , día 06 de 18:00 a 19:30h
LECTURA DE PORTAFOLIOS
(Salas del 2º piso) viernes, día 5 y sábado día 6, de 9:30 a 12:30h y de 14:30 a 17:00h
Organizadores de eventos, curadores e otros agitadores de la fotografía, tanto nacionales como extranjeros, en un total de 24 revisores, atenderán a un universo de 35 participantes que serán previamente elegidos por un programa de selección. Los 10 mejores portafolios elegidos por los revisores invitados serán expuestos virtualmente en el Sitio del Itaú Cultural.
1. Alejandro Castellanos, (Director del Centro de la Imagen) – Ciudad de México, México
2. Alejandro Montes de Oca, fotógrafo (Organizador de los Encuentros Abiertos de Fotografía) – Buenos Aires, Argentina
3. Anna Carboncini, investigadora, (Colección Masp Pirelli) – São Paulo, Brasil
4. Aristides Alves, fotógrafo y curador independiente, Salvador, Brasil
5. Carlos Carvalho, fotógrafo y curador (Organizador del FestFoto)Porto Alegre,Br.
6. Clemencia Poveda Motta (Organizadora del Fotología de Bogotá) – Bogotá, Colombia
7. Diógenes Moura, curador (Pinacoteca del Estado) – São Paulo, Brasil
8. Fausto Chermont, fotógrafo y curador (Organizador del NAFOTO) - São Paulo, Brasil
9. Joana Mazza, curadora (Organizadora del Fotorio) – Rio de Janeiro, Brasil
10. Karla Osório Netto (Directora del Foto Arte Brasília) – Brasília, Brasil
11. Marcelo Reis (Director de la Casa da Photographia) - Bahia, Brasil
12. Miguel Chikaoka (Director de la Foto Ativa) – Belém do Pará, Brasil
13. Nelson Ramires de Arellano, fotógrafo y curador (Fototeca de Cuba)La Habana,Cuba
14. Patrícia Gouveia – (Directora del Ateliê da Imagem) – Rio de Janeiro, Brasil
15. Pedro Meyer (Director del Zone Zero) - México, México
16. Pedro Karp Vasquez, fotógrafo y curador independiente, Rio de Janeiro, Brasil
17. Roberto Huarcaya (Director del Mirafoto) – Lima, Peru
18. Rosely Nakagawa, curadora independiente, São Paulo, Brasil
19. Rubens Fernández, investigador y crítico, (Colección MASP Pirelli)São Paulo, Br.
20. Tiago Santana, fotógrafo (Presidente del IFoto) – Fortaleza, Brasil
21. Verônica Besnier, (organizadora del Foto América) – Santiago, Chile
22. Orlando Azevedo, fotógrafo y curador – Curitiba, Brasil
23. João Wainer, Fotógrafo y Editor (Revista FotoSite) – São Paulo, Brasil
WORKSHOPS
Estos one-day workshops posibilitan una interacción más intensa con profesionales que son referencia en sus áreas.Por la mañana el coordinador presentará sus trabajos, visiones sobre la fotografía, y eventualmente trabajos de otros autores. En seguida los participantes mostrarán sus trabajos para, a partir de ese intercambio, promoverse un diálogo. Los workshops se destinan a fotógrafos aficionados avanzados y profesionales interesados en desarrollar y ampliar su visión personal de mundo.
Vagas: Cada workshop contará con 12 cupos
Horario: de 9:30 a 17:00h
Workshop 1 – Fotografía y auto-conocimiento, con Pedro Karp Vasquez / Rio de Janeiro, Brasil
En este workshop, Pedro Vasquez, partiendo del principio de que solamente quién domine a si mismo será capaz
de encontrar sentido y rumbo en la vida, propone una discusión sobre imagen y auto-conocimiento.
Fecha: Miércoles, 03 de octubre, de 9:30 a 17:00h
Lugar: Sala de talleres
Workshop 2 – Foto-documentalismo Social – un instrumento de transformación, con Maya Goded / Ciudadde México, México
La dura y delicada “fotografía documento” de Maya Goded lleva este workshop a una reflexión sobre la nueva
fotografía documental latinoamericana.
Data: Martes, 02 de octubre, de 9:30 a 17:00h
Lugar: Auditorio 2º piso
Workshop 3 - Fotografía contemporánea: des-construyendo certezas, con Eduardo Gil / Buenos Aires, Argentina
La fotografía como punto de partida para una reflexión más profunda sobre el acto de creación es el tema de este
workshop.
Fecha: Martes, 02 de octubre, de 9:30 a 17:00h.
Lugar: Sala de Talleres
Workshop 4 – Os Projetos como Espelho (Reconhecimentos Autobiográficos). Con Roberto Huarcaya, Lima, Peru
Fecha: Miércoles, 03 de octubre, de 9:30 a 17:00h
Lugar: Auditorio 2º piso
Workshop 5 – Jugando con la Luz: el quehacer fotográfico con Miguel Chikaoka / Belém, Brasil
En este taller, el fotógrafo-educador Miguel Chikaoka orienta la construcción de conocimientos sobre el
“quehacer fotográfico”, a partir de actividades pautadas en las relaciones entre la naturaleza física de la luz y su
universo simbólico.
Data: Jueves, 04 de octubre, de 9:30 a 17:00h
Lugar: Sala de talleres
Workshop 6 – Mirada oblicua, reflexiones sobre una irreverente e innovadora fotografía documental con Martin Parr / Londres, UK
En este encuentro, Martin promoverá una discusión sobre la fotografía documental a partir de su innovadora forma de ver el mundo contemporáneo.
Data: Jueves, 04 de octubre, de 9:30 a 17:00h
Lugar: Auditorio 2º piso
INTERVENCIÓN
Intervención “Cartas a Vicente Fax de José Luis Boyes” con Juan José Días Infante / Ciudad de México,México.
Juan José irá ejecutar una “performance” que lleva a la reflexión sobre nuestros instintos violentos y la violencia social. En una compleja referencia satírica a un acontecimiento político ocurrido en México en el 2006 - paralización de las obras del aeropuerto de México por hombres armados con machetes - los participantes (cualquier persona) irán elegir un arma de juguete, de preferencia uno de los machetes presentes en el estudio, y una pose para ser fotografiados.
Lugar: Espacio Arena
PRESENTACIONES Y AUTÓGRAFOS
Alejandro Castellote, Madrid, España
Presentación del libro: Mapas Abiertos de América Latina
Lugar:: Espacio Arena
Ângela Magalhães y Nadja Peregrino, Rio de Janeiro, Brasil
Presentación del libro: História da Fotografia no Brasil: Um olhar das origens ao contemporâneo
Lugar: Espacio Arena
Aristides Alves, Salvador, Brasil
Presentación del libro: História da Fotografia na Bahia: 1839-2006
Lugar: Espacio Arena